1
00:02:16,903 --> 00:02:19,076
كيف نحافظ على ذلك يا آنسة مونرو؟
2
00:02:19,806 --> 00:02:22,082
مفاصلي تتصرف قليلا.
3
00:02:23,076 --> 00:02:25,113
الطقس يتغير.
4
00:02:25,245 --> 00:02:27,316
ربما يكون الأمر كذلك، أتوقع.
5
00:02:50,604 --> 00:02:51,605
السيد بيرنسلي.
6
00:02:53,807 --> 00:02:56,788
أنا أزور العلاقات هذا الأسبوع.
7
00:03:01,181 --> 00:03:03,627
تأكد من أنك تقع.
8
00:03:10,123 --> 00:03:11,397
شكرا تفضلت.
9
00:03:11,558 --> 00:03:13,970
أحضر لهم كل شيء جميل
10
00:03:31,211 --> 00:03:33,316
أنت تعرف أنها تحب ذلك مرتبًا.
11
00:03:39,086 --> 00:03:40,997
تشغيل منخفض.
12
00:03:42,522 --> 00:03:44,399
قلت لك قطعته مرتين.
13
00:03:44,491 --> 00:03:46,232
لقد فعلت ذلك. نشا الذرة...
14
00:03:46,326 --> 00:03:48,203
قطع أربع مرات.
15
00:03:54,101 --> 00:03:55,512
ماذا حصلت بالنسبة لي؟
16
00:04:00,507 --> 00:04:02,851
لا يوجد مكان للاحتفاظ به
17
00:04:04,711 --> 00:04:06,281
يعني كلب هنا
18
00:04:08,348 --> 00:04:12,023
قطع أربعة. هل تسمعني يا موسى؟
19
00:04:16,523 --> 00:04:17,934
هذا من الطبيب.
20
00:04:20,460 --> 00:04:22,098
وهو ينتظر الجميع.
21
00:04:28,034 --> 00:04:29,638
اسم ناج هو Buddy Boy.
22
00:04:29,736 --> 00:04:32,376
يراهن روثستين على 100000 دولار ليضعه في مكانه.
23
00:04:32,439 --> 00:04:35,579
- دولار؟
- نعم، هذا رهان واحد، انتبه.
24
00:04:35,742 --> 00:04:36,880
الحصان يأتي في المركز الخامس.
25
00:04:36,943 --> 00:04:40,652
- بحلول السباق الأخير، خسر روثستاين 500 ألف دولار.
- يا للعجب!
26
00:04:40,747 --> 00:04:41,919
ماذا فعل بعد ذلك؟
27
00:04:41,982 --> 00:04:45,054
لقد ذهب إلى مطعم "لينديز" وطلب كعكة الجبن.
28
00:04:45,118 --> 00:04:46,961
جلس هناك لتناول الطعام وكأن شيئا لم يحدث.
29
00:04:48,989 --> 00:04:50,991
ويمكن أن تكون مسلية،
عليك أن تعطيهم ذلك.
30
00:04:51,091 --> 00:04:52,297
هل هكذا ترى الأمر يا بن؟
31
00:04:53,160 --> 00:04:54,639
عندما تقضي يومك كله في المشاهدة..
32
00:04:54,728 --> 00:04:56,071
ما رأيك في عملك؟
33
00:04:56,129 --> 00:04:57,574
أنا مجرد فضولي
34
00:04:57,631 --> 00:05:01,135
لأنه لا يبدو
لإشراك عمل الشرطة الفعلي.
35
00:05:01,935 --> 00:05:03,972
فجأة لم يعد أحد لديه ما يقوله؟
36
00:05:04,070 --> 00:05:05,981
نحن لم نأتي هنا
للحصول على محاضرة منك، جيم.
37
00:05:06,072 --> 00:05:07,142
لماذا أنت هنا يا ميتش؟
38
00:05:08,809 --> 00:05:10,482
أطلب منك إجراء اتصالات.
39
00:05:10,577 --> 00:05:12,579
كل ما تحضره لي هو حكايات
40
00:05:12,646 --> 00:05:14,922
هذه العملية تكلف الوقت والمال.
41
00:05:16,750 --> 00:05:19,458
نيويورك، شيكاغو، بوسطن،
42
00:05:19,519 --> 00:05:23,194
أتلانتيك سيتي، فيلادلفيا، فلوريدا،
43
00:05:23,290 --> 00:05:25,133
أحتاج إلى جمعهم معًا
لجعل هذه القضية.
44
00:05:25,192 --> 00:05:26,671
أين القانون من هذا؟
45
00:05:26,760 --> 00:05:29,969
سنطارد المحتالين، ثم سنجد القانون.
46
00:05:30,197 --> 00:05:31,972
ومن لا يوافق على ذلك فليفعل
47
00:05:32,032 --> 00:05:34,774
فنحن نرحب بك للعودة
للتحقيق في الاحتيال على الأراضي.
48
00:05:38,305 --> 00:05:39,443
هنا شيء.
49
00:05:40,340 --> 00:05:42,843
بالطبع إنها مجرد حكاية.
50
00:05:44,110 --> 00:05:45,350
نعم؟
51
00:05:45,445 --> 00:05:48,654
ناكي طومسون لديه ابن أخ
في جامعة تمبل.
52
00:05:48,715 --> 00:05:51,127
زميل الغرفة هذا ابن أخي
يواجه حاليا المحاكمة
53
00:05:51,184 --> 00:05:53,892
لقتل طالب آخر بالخمور.
54
00:05:54,621 --> 00:05:57,227
أول شخص ذهبت الشرطة
كان ابن أخ.
55
00:05:57,357 --> 00:05:59,200
وبقي رهن الاحتجاز لمدة ثماني ساعات.
56
00:05:59,292 --> 00:06:03,138
ثم أطلق سراحه
مع إسقاط جميع التهم.
57
00:06:03,196 --> 00:06:04,971
- لماذا؟
- لم أستطع أن أقول.
58
00:06:05,031 --> 00:06:08,035
كل ما أعرفه هو أن ناكي طومسون
سافرت من أتلانتيك سيتي،
59
00:06:08,168 --> 00:06:11,877
جلست في مكتب المدعي العام لمدة 35 دقيقة،
وذهب صبي آخر إلى السجن.
60
00:06:13,006 --> 00:06:14,986
أتمنى أن يكون هذا قد أمتعك يا جيم.
61
00:06:15,041 --> 00:06:18,648
سأتولى قضايا الاحتيال على الأراضي هذه على الفور.
62
00:07:34,220 --> 00:07:36,325
سوف.
63
00:07:36,957 --> 00:07:38,766
لقد وجدت القهوة.
64
00:07:39,793 --> 00:07:41,795
تريد بعض؟
65
00:07:41,895 --> 00:07:43,067
سأجعل سيد يفعل ذلك.
66
00:07:43,930 --> 00:07:45,910
أنت منخفض في كل شيء.
67
00:07:46,066 --> 00:07:47,170
لم يكن هناك تسليم؟
68
00:07:47,300 --> 00:07:49,439
لا أحد يأتي حولها.
69
00:07:50,570 --> 00:07:51,844
هناك بيضة أخرى هناك.
70
00:07:51,972 --> 00:07:54,418
سأحصل على شيء على طول الطريق.
71
00:07:55,842 --> 00:07:57,253
أين توجهت؟
72
00:07:57,344 --> 00:07:58,414
فقط بعض الأعمال.
73
00:07:59,612 --> 00:08:02,183
أنا، اه... يمكنني أن آتي معك.
74
00:08:04,150 --> 00:08:05,288
يمكنك.
75
00:08:05,418 --> 00:08:08,797
- والدك سيكون هناك، لذلك أنتما الاثنان...
- لا، شكرا.
76
00:08:10,023 --> 00:08:13,027
نحن على نفس الجانب هنا. هل تعرف ذلك؟
77
00:08:13,693 --> 00:08:15,104
نعم يا سيدي.
78
00:08:15,161 --> 00:08:18,768
بالعودة إلى فيلادلفيا،
هذا ليس عمليا.
79
00:08:18,932 --> 00:08:21,503
كان من الأفضل لو أتيت
لي حول هذا الموضوع أولا بدلا من...
80
00:08:21,601 --> 00:08:23,774
- لم أستطع الجلوس هناك بينما...
- لقد تم ذلك.
81
00:08:24,270 --> 00:08:26,546
لا يستحق الذهاب مرة أخرى.
82
00:08:27,374 --> 00:08:29,877
السؤال هو المضي قدما.
83
00:08:29,976 --> 00:08:31,978
لأنه علينا جميعاً أن نمضي قدماً يا ويل.
84
00:08:33,046 --> 00:08:34,957
تريد مني أن أغادر.
85
00:08:35,048 --> 00:08:38,860
أريدك أن تعطي بعض التفكير
86
00:08:38,952 --> 00:08:41,330
حول كيفية تحويل هذا إلى فرصة.
87
00:08:44,958 --> 00:08:46,995
يجب أن أخبرك الآن؟
88
00:08:47,861 --> 00:08:50,068
عليك أن تبدأ بالتفكير في الأمر.
89
00:08:50,163 --> 00:08:52,541
إنها الطريقة الوحيدة للمضي قدمًا في الحياة.
90
00:08:56,136 --> 00:08:58,412
واذهب في نزهة على الأقدام
على الشاطئ أو شيء من هذا.
91
00:08:58,505 --> 00:09:01,714
أنت صغير جدًا
أن تكون محبوسًا في الداخل طوال اليوم.
92
00:09:05,412 --> 00:09:08,518
لقد ضاعت
93
00:09:08,648 --> 00:09:11,492
في الخطيئة والحزن
94
00:09:13,553 --> 00:09:16,864
على جزيرة
95
00:09:17,057 --> 00:09:19,901
في بحر الحياة المظلم
96
00:09:22,095 --> 00:09:25,508
طفلي
97
00:09:25,865 --> 00:09:29,335
لقد جئت لإنقاذك
98
00:09:30,570 --> 00:09:33,574
اصعد على متن الطائرة
99
00:09:34,507 --> 00:09:37,511
واتبعني
100
00:09:39,512 --> 00:09:43,085
- 'هذا هو القديم
- سفينة صهيون القديمة
101
00:09:43,349 --> 00:09:47,593
- سفينة صهيون
- سفينة صهيون القديمة
102
00:09:47,720 --> 00:09:51,896
- 'هذا هو القديم
- سفينة صهيون القديمة
103
00:09:52,025 --> 00:09:56,201
- سفينة صهيون
- سفينة صهيون القديمة
104
00:09:56,262 --> 00:09:59,971
- 'هذا هو القديم
- سفينة صهيون القديمة
105
00:10:00,066 --> 00:10:03,377
- سفينة صهيون
- سفينة صهيون القديمة
106
00:10:03,536 --> 00:10:06,278
بابا. هل أنت بخير؟
107
00:10:06,372 --> 00:10:08,283
أنا بخير.
108
00:10:08,374 --> 00:10:10,081
الناس ينظرون إليك.
109
00:10:10,143 --> 00:10:12,145
في وقت مبكر من صباح أحد الأيام
110
00:10:13,213 --> 00:10:17,252
صعدت على متن الطائرة
111
00:10:23,223 --> 00:10:26,261
- نعم!
- سبحان الله!
112
00:10:28,128 --> 00:10:30,404
ارقد مع يسوع أيها الشماس.
113
00:10:30,897 --> 00:10:36,074
شكرا لك أختي،
للحقائق المهدئة في تلك الترنيمة القديمة.
114
00:10:36,136 --> 00:10:37,137
آمين.
115
00:10:37,237 --> 00:10:41,083
آمن مع يسوع القبطان.
116
00:10:41,141 --> 00:10:42,347
أنت تعرف أنه كذلك.
117
00:10:42,442 --> 00:10:47,323
الإبحار على متن سفينة صهيون القديمة.
118
00:10:47,413 --> 00:10:48,824
عيسى.
119
00:10:48,915 --> 00:10:51,987
هذه هي الرحلة
120
00:10:52,085 --> 00:10:56,534
أن الشماس ليمويل كوفي
يبدأ الآن.
121
00:10:56,623 --> 00:10:58,603
آمين.
122
00:10:58,658 --> 00:11:02,435
كنا نتمنى له البقاء لفترة أطول.
123
00:11:02,595 --> 00:11:06,634
لكن ذلك لم يكن ليُمنح.
124
00:11:06,766 --> 00:11:10,111
حسنا قد نسأل
125
00:11:10,170 --> 00:11:12,844
لماذا إجازته
126
00:11:12,939 --> 00:11:16,182
يجب أن تكون سريعة جدا
127
00:11:16,276 --> 00:11:18,779
وعنيفة جدا.
128
00:11:18,845 --> 00:11:23,385
هذا الرجل الطيب المسالم.
129
00:11:24,117 --> 00:11:28,657
هل كان أسوأ من تاج الشوك؟
والأظافر؟
130
00:11:28,821 --> 00:11:32,496
لأن الذي سبقنا عانى.
131
00:11:32,559 --> 00:11:36,871
ومن سبقنا كان يعرف العذاب.
132
00:11:37,630 --> 00:11:40,474
الذي سبقنا
133
00:11:40,533 --> 00:11:45,710
مات لكي يكون لنا
134
00:11:45,805 --> 00:11:47,341
الحياة الأبدية.
135
00:11:47,407 --> 00:11:50,047
قل ذلك. هيا، قل ذلك.
136
00:11:50,143 --> 00:11:52,145
في هذه المرحلة كنت على وشك الحصول عليها.
137
00:11:52,212 --> 00:11:55,819
بجد. العشاء، العرض في أديلفي،
138
00:11:55,882 --> 00:11:58,488
هناك الكثير من الجلوس بقدر ما كنت أشعر بالقلق.
139
00:11:58,551 --> 00:12:00,053
ثم إلى حديقة الموعد.
140
00:12:00,153 --> 00:12:03,532
الثلج، المعجنات، حلوى التفاح.
141
00:12:03,656 --> 00:12:05,567
لا أستطيع أن أصدق ما
إنها تتكدس هناك.
142
00:12:05,692 --> 00:12:08,104
السوط شيمي أوتو,
143
00:12:08,194 --> 00:12:10,333
السفينة، ورؤوسي تدور في دوائر.
144
00:12:10,430 --> 00:12:12,910
وأخيرا، نحن في زاوية مظلمة
145
00:12:12,999 --> 00:12:15,275
وأنا أذهب،
"ماذا عن شيء صغير بالنسبة لي؟"
146
00:12:15,368 --> 00:12:17,041
صفعة! الحق عبر التقبيل.
147
00:12:17,103 --> 00:12:18,605
"بعض الأعصاب لشخص التقيت به للتو."
148
00:12:18,705 --> 00:12:20,275
"ما الذي تتحدث عنه؟
149
00:12:20,406 --> 00:12:22,750
"لقد كنا في هذا لمدة شهر."
150
00:12:22,842 --> 00:12:26,085
وتبين أن هذه كانت أختها.
151
00:12:28,348 --> 00:12:29,759
أخت توأم؟
152
00:12:29,849 --> 00:12:32,693
لا، هذا هو الجانب الغريب.
153
00:12:33,186 --> 00:12:34,597
لماذا تخبرنا بهذا؟
154
00:12:34,687 --> 00:12:36,098
أنا فقط أحافظ على نهايتي.
155
00:12:36,189 --> 00:12:37,759
ليس الأمر كما لو أنكما من الثرثرة.
156
00:12:38,524 --> 00:12:40,401
اذهب للتحقق في الخارج.
157
00:12:40,460 --> 00:12:41,734
إنهم ليسوا هنا بعد.
158
00:12:41,861 --> 00:12:43,431
اذهب للتحقق على أي حال.
159
00:12:47,600 --> 00:12:49,876
أليس هذا إيدي؟
160
00:12:49,969 --> 00:12:52,381
قال أنه يمكنني الحصول عليه.
161
00:13:01,214 --> 00:13:02,784
أنا أفهم أنك مستاء.
162
00:13:02,882 --> 00:13:05,226
- أنا لست منزعجا، أنا غاضب.
- هذا لن يساعد.
163
00:13:05,652 --> 00:13:07,632
متى أصبحت الخبير على ابني؟
164
00:13:07,720 --> 00:13:10,633
أنا لا أتظاهر بذلك.
ولكن الآن هو في منزلي.
165
00:13:10,723 --> 00:13:11,758
إنه ليس منزلاً.
166
00:13:11,824 --> 00:13:14,304
الفندق.
هل سنتجادل حول ماذا نسميها؟
167
00:13:14,394 --> 00:13:16,806
انه هناك. إنها ليست مثالية لأي شخص.
168
00:13:16,896 --> 00:13:18,398
- هل تعتقد أنني أحب ذلك؟
- ما الفرق الذي يحدثه...
169
00:13:18,464 --> 00:13:21,240
هل تعتقد أنني أحب ذلك؟
170
00:13:23,236 --> 00:13:25,079
- لا.
- أنا لا أحب ذلك.
171
00:13:25,171 --> 00:13:27,173
لكن على الأقل،
172
00:13:27,273 --> 00:13:30,743
على الأقل يبقى داخل الأسرة.
أليس هذا أفضل؟
173
00:13:35,281 --> 00:13:37,352
فقط اتركه. سوف يشعر بالملل.
174
00:13:37,817 --> 00:13:40,024
سوف تحل نفسها.
175
00:13:42,755 --> 00:13:44,098
ها نحن. هيا يا شباب.
176
00:13:45,925 --> 00:13:47,461
دعونا نرى كيف يبدو البرتقال.
177
00:14:02,308 --> 00:14:04,117
هنا.
178
00:14:05,945 --> 00:14:07,447
لماذا؟
179
00:14:07,513 --> 00:14:09,959
الزجاجة الأولى. إنه حظ سعيد.
180
00:14:16,856 --> 00:14:19,336
لقد سرقتها من رجل ميت.
181
00:14:20,827 --> 00:14:25,139
إذن هناك السيارة المتذبذبة.
وهناك السفينة الدوارة.
182
00:14:28,835 --> 00:14:32,339
حسنا، من هذا؟ رجل الزبدة والبيض؟
183
00:14:32,405 --> 00:14:34,385
يا إلهي، ألست أنت المفرقعات النارية؟
184
00:14:34,474 --> 00:14:36,249
- سالي.
- تعرفون بعضكم البعض؟
185
00:14:36,342 --> 00:14:38,481
التقيت أنا والآنسة ويت في تامبا.
186
00:14:38,544 --> 00:14:40,319
لقد أتى، رأى...
187
00:14:40,380 --> 00:14:41,586
وخدعها؟
188
00:14:41,814 --> 00:14:44,192
أنت ولد صغير شرير.
189
00:14:44,250 --> 00:14:45,888
هل تعتقد أنني بحاجة إلى الضرب؟
190
00:14:45,985 --> 00:14:47,862
لم أكن أعلم أنك تركب.
191
00:14:47,920 --> 00:14:49,763
لقد قفزت في اللحظة الأخيرة.
192
00:14:49,856 --> 00:14:51,199
هل كان ذلك حكيماً؟
193
00:14:51,257 --> 00:14:52,861
لم أتوقف أبدا عن التفكير في الأمر.
194
00:14:52,925 --> 00:14:56,600
هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون، هاه؟
خذ الحياة كما تأتي.
195
00:14:56,696 --> 00:14:58,505
بعض الناس لا يستطيعون إدارة ذلك.
196
00:14:58,564 --> 00:14:59,907
إنهم لا يعرفون ما الذي يفتقدونه.
197
00:14:59,999 --> 00:15:01,569
- ميكي.
- نعم؟
198
00:15:01,667 --> 00:15:03,544
إنهم يفرغون الآن.
199
00:15:04,904 --> 00:15:06,008
أوه...
200
00:15:06,839 --> 00:15:08,375
مكالمات الواجب.
201
00:15:12,678 --> 00:15:14,021
شخص ما في مزاج.
202
00:15:14,080 --> 00:15:16,356
- هل هناك مشكلة؟
- أين؟
203
00:15:16,416 --> 00:15:17,895
مع العملية.
204
00:15:17,950 --> 00:15:21,124
العملية.
205
00:15:21,220 --> 00:15:24,394
لا، العملية رائعة.
206
00:15:24,924 --> 00:15:26,699
أنا فقط لم أكن أتوقع منك.
207
00:15:28,127 --> 00:15:29,197
مرحبًا.
208
00:15:30,763 --> 00:15:32,140
مرحبا، نعم.
209
00:15:32,231 --> 00:15:34,108
بالطبع مرحبا.
210
00:15:34,200 --> 00:15:36,544
مرحبا بكم في أتلانتيك سيتي.
211
00:15:39,439 --> 00:15:42,648
كل التهريب يأتي من هنا؟
212
00:15:43,209 --> 00:15:44,483
في الغالب.
213
00:15:44,577 --> 00:15:46,648
في الغالب، كما في "اهتم بشؤونك الخاصة"؟
214
00:15:47,380 --> 00:15:50,156
كما هو الحال في أنه من الجيد دائمًا المغادرة
شيء للحديث عنه في وقت لاحق.
215
00:15:50,249 --> 00:15:51,660
نحن نتحدث لاحقا؟
216
00:15:51,751 --> 00:15:53,287
لا أستطيع أن أعدك بالضبط.
217
00:15:53,386 --> 00:15:55,127
لذلك نحن لا نتحدث لاحقا.
218
00:15:55,221 --> 00:15:58,134
- أنا فقط بحاجة لبعض الوقت...
- ما هي مشكلته؟
219
00:15:58,224 --> 00:16:01,933
- هذا أخي.
- ولا عجب أنه يبدو بائسة جدا.
220
00:16:02,628 --> 00:16:05,006
هو .. ابنه ..
221
00:16:05,097 --> 00:16:07,134
إنها قصة طويلة.
222
00:16:07,233 --> 00:16:09,474
- أين تقيم؟
- يضربني.
223
00:16:09,569 --> 00:16:11,014
سأوصلك إلى فندق.
224
00:16:11,103 --> 00:16:12,480
حسنًا، فنحن نرحب بك للمحاولة.
225
00:16:12,772 --> 00:16:14,945
لا، سأضعك في...
226
00:16:15,575 --> 00:16:18,818
إنها دعوة لتكون ضيفي.
سأعاملك على العشاء.
227
00:16:18,911 --> 00:16:20,686
ومن طلب منك أن تفعل ذلك؟
228
00:16:20,980 --> 00:16:22,755
لم يسأل أحد. أنا أقدم.
229
00:16:22,849 --> 00:16:24,760
أحضرت الكثير من النقود.
230
00:16:24,851 --> 00:16:27,422
ماذا؟
- قلت لا، شكرا.
231
00:16:28,654 --> 00:16:30,156
لماذا أتيت إلى هنا؟
232
00:16:30,256 --> 00:16:33,203
أخبرتك. ولم أتوقف عن التفكير في الأمر.
233
00:16:34,760 --> 00:16:36,137
هنا.
234
00:16:36,262 --> 00:16:38,333
امزج نفسك بمشروب الروم.
235
00:16:45,171 --> 00:16:48,948
تأكد من اجتياحها للخارج.
لا تحتاج إلى أحد الفك.
236
00:16:49,008 --> 00:16:51,010
أريدك أن تبقي علامات التبويب على موسى.
237
00:16:51,110 --> 00:16:52,384
أعتقد أنه القشط؟
238
00:16:52,478 --> 00:16:55,015
سألقي نظرة خاطفة على ذلك الكاحل، وأخبرك بذلك.
239
00:16:55,114 --> 00:16:58,391
في هذه الأثناء، اذهب إلى UNIA.
240
00:17:04,290 --> 00:17:06,793
رجل مدرب. ما يهز؟
241
00:17:06,859 --> 00:17:08,896
لم أراك في الخدمة هذا الصباح.
242
00:17:09,028 --> 00:17:11,736
أنا لست رجل الكنيسة. أنت تعرف ذلك.
243
00:17:11,831 --> 00:17:14,903
الناس يتناقشون حول ذلك الشماس.
244
00:17:15,067 --> 00:17:17,172
تتطلع لي كل hincty.
245
00:17:18,571 --> 00:17:21,017
لا أحد يعرف شيئا.
246
00:17:23,309 --> 00:17:25,653
شخص ما يفعل.
247
00:17:26,712 --> 00:17:29,022
سوف نجد ذلك الشخص
248
00:17:29,815 --> 00:17:31,488
خذ بعض الوقت.
249
00:17:37,089 --> 00:17:38,329
همم.
250
00:17:39,425 --> 00:17:41,598
حسنا، أنت تأتي على طول الآن.
251
00:17:42,161 --> 00:17:44,072
كيف هذا؟
252
00:17:44,497 --> 00:17:46,033
الأعمال التي يجب القيام بها.
253
00:17:46,666 --> 00:17:48,009
ما العمل؟
254
00:17:48,067 --> 00:17:50,673
أخبرك في الطريق.
255
00:17:52,572 --> 00:17:56,520
دعنا نذهب، باك.
الكرسي لا يهرب إلى أي مكان.
256
00:18:21,267 --> 00:18:23,645
كيف بدأت يا سيد بدر؟
257
00:18:23,736 --> 00:18:25,215
في السياسة؟
258
00:18:27,273 --> 00:18:30,743
حسنا، كان لدي شركة البناء.
259
00:18:31,277 --> 00:18:34,053
تعرف على الناس، يتعرفون عليك.
260
00:18:34,480 --> 00:18:38,553
أقنعني ناكي أن الوقت قد حان
لإعطاء شيء في المقابل للمدينة.
261
00:18:40,286 --> 00:18:42,129
كان الأمر مختلفًا بعض الشيء في ذلك الوقت بالطبع.
262
00:18:42,221 --> 00:18:43,427
ماذا تقصد؟
263
00:18:43,556 --> 00:18:47,504
عمك، انه متورط
في مؤسسات أخرى الآن.
264
00:18:50,229 --> 00:18:51,640
أنا لا أقصد أي...
265
00:18:58,738 --> 00:19:00,445
- إد.
- نوك.
266
00:19:00,573 --> 00:19:02,780
لديك القليل من الهزه مع ويليام هنا.
267
00:19:03,075 --> 00:19:05,077
إنه يشرح لك كيف تصبح عمدة.
268
00:19:05,144 --> 00:19:07,146
تبا، لقد تم اكتشاف هذا الأمر بالفعل.
269
00:19:08,014 --> 00:19:10,187
ماذا حدث مع
توصيل البقالة يا (ويل)؟
270
00:19:10,282 --> 00:19:11,761
اه، قال سيد أنه كان...
271
00:19:11,817 --> 00:19:14,297
لا نريد الخزائن عارية
اذهب وتأكد.
272
00:19:14,353 --> 00:19:16,458
نعم يا سيدي.
273
00:19:21,961 --> 00:19:24,942
طفل ذكي. طومسون حقيقي.
274
00:19:27,199 --> 00:19:28,974
ما الذي أتى بك إلى هنا يا (إد)؟
275
00:19:30,169 --> 00:19:31,842
سنة الانتخابات مرة أخرى.
276
00:19:31,937 --> 00:19:33,780
لدي تقويم.
277
00:19:34,440 --> 00:19:36,386
أين نقف؟
278
00:19:37,476 --> 00:19:40,355
إذا كانت هناك مشاكل، فأنا بحاجة لسماعها.
279
00:19:40,446 --> 00:19:43,393
أود أن أقول أننا نحتفظ
بعضنا البعض سعداء، أليس كذلك؟
280
00:19:43,482 --> 00:19:44,825
أحصل على جثة في موقع البناء...
281
00:19:44,884 --> 00:19:46,727
اجعل الشريف يقوم بعمله.
282
00:19:46,819 --> 00:19:48,526
والآن هذا العمل مع الشماس.
283
00:19:48,621 --> 00:19:50,794
في كنيسته الخاصة.
284
00:19:51,290 --> 00:19:53,133
أنا في أي مكان دون التصويت الملون.
285
00:19:53,225 --> 00:19:54,636
أنت تعرف أفضل من أي شخص آخر.
286
00:19:54,694 --> 00:19:56,298
هذا بينك وبين تشالكي.
287
00:19:56,362 --> 00:19:58,467
ليس لدي هذا الارتباط معه.
288
00:19:58,531 --> 00:20:00,238
ثم تحتاج إلى صنع واحدة.
289
00:20:00,366 --> 00:20:03,870
إذا لم يتمكن من الحفاظ على منزله في النظام،
هذا ليس جيدًا لأي منا.
290
00:20:03,969 --> 00:20:05,676
لو كان بإمكانك فقط...
291
00:20:07,306 --> 00:20:08,580
ما هذا يا ويل؟
292
00:20:08,674 --> 00:20:12,383
بعض الخلط في السوق
لذلك لم يتلقوا الأمر أبدًا.
293
00:20:24,990 --> 00:20:26,867
ما رأيك يا باك؟
294
00:20:27,426 --> 00:20:29,372
لا شيء يحدث هناك.
295
00:20:31,831 --> 00:20:34,539
أتعلم ماذا أرى؟
296
00:20:34,600 --> 00:20:37,342
منزل مليء بالمتاعب.
297
00:20:39,438 --> 00:20:42,248
دعنا نذهب لتذكيرهم
الذين يديرون هذا الجانب من المدينة.
298
00:20:46,612 --> 00:20:47,920
آه!
299
00:20:53,886 --> 00:20:56,799
مهلا، إنكي دينك. هل أحضرت لي بيبي روث؟
300
00:21:19,879 --> 00:21:21,790
من يدير الأمور هنا؟
301
00:21:21,881 --> 00:21:23,053
موسى.
302
00:21:23,883 --> 00:21:25,123
أين هو؟
303
00:21:25,217 --> 00:21:27,561
في البردي.
304
00:21:29,655 --> 00:21:31,794
ما هي اللعنة...
305
00:21:44,236 --> 00:21:46,079
أردت التحدث مع ذلك الرجل.
306
00:21:47,406 --> 00:21:49,682
لم يكن في مزاج للحديث.
307
00:21:50,109 --> 00:21:52,146
أنت سريع جدًا في إنهاء الأمور.
308
00:21:52,311 --> 00:21:54,154
يكون سريعا في القضاء علي.
309
00:21:55,447 --> 00:21:57,586
أليس هذا ما جئنا من أجله؟
310
00:22:53,505 --> 00:22:55,041
كلايتون، أليس كذلك؟
311
00:22:56,342 --> 00:22:58,822
سمعت أنك تحب تشيسترفيلدز.
312
00:23:00,312 --> 00:23:02,485
عندما أستطيع الحصول عليهم.
313
00:23:20,366 --> 00:23:23,210
أخبرني كل شيء عن ويليام طومسون.
314
00:23:29,875 --> 00:23:32,185
في مدينتك
315
00:23:32,344 --> 00:23:34,688
الآنسة هانا براون
316
00:23:34,747 --> 00:23:39,753
<ط> دعا رجلا طيبا
عندما نزلت البلوز لها
317
00:23:39,852 --> 00:23:44,562
<ط> وعندما شعرت باللون الأزرق
بالرغم من كل سحرها
318
00:23:44,623 --> 00:23:49,697
شعرت بتحسن كبير
بين ذراعي والدها
319
00:23:49,862 --> 00:23:52,308
دعت رجلها
320
00:23:52,531 --> 00:23:54,875
إلى جانبها
321
00:23:54,934 --> 00:23:59,940
ثم بكت بهدوء
322
00:24:00,039 --> 00:24:02,952
هزّني النسر يا بابا
323
00:24:03,042 --> 00:24:07,218
وأنا سالي لونج أيضًا
324
00:24:10,115 --> 00:24:12,959
هزني يا أبي الجميل
325
00:24:13,385 --> 00:24:16,298
يخبرك والدك بما يجب عليك فعله
326
00:24:20,960 --> 00:24:25,602
أحيانًا أتمنى لو أنني لم أرك من قبل
327
00:24:25,731 --> 00:24:29,736
لكن استخدمني يا بابا من أجل راحتك
328
00:24:31,904 --> 00:24:33,645
مشغول.
329
00:24:37,609 --> 00:24:39,316
أنا أقاطع.
330
00:24:39,411 --> 00:24:41,084
تعال واذهب كما يحلو لك.
331
00:24:56,762 --> 00:24:59,003
إنها تعمل بشكل جيد.
332
00:24:59,098 --> 00:25:01,635
لن أقول؟
333
00:25:01,767 --> 00:25:03,440
أعتقد أن الأمر على ما يرام.
334
00:25:05,371 --> 00:25:07,681
إنه ليس أسلوبي في الموسيقى،
335
00:25:07,773 --> 00:25:10,117
لكن لا يمكنك القول أنه ليس له تأثير.
336
00:25:12,611 --> 00:25:14,557
هذا هو البلوز.
337
00:25:14,646 --> 00:25:17,286
اختاروا اللون المناسب.
338
00:25:18,384 --> 00:25:19,886
هل تريد أن تخبرني بأي شيء؟
339
00:25:20,786 --> 00:25:22,561
عن ما؟
340
00:25:25,024 --> 00:25:28,631
إنه جانبك من المدينة وأنا لا أتدخل
341
00:25:28,694 --> 00:25:31,174
لكني أسمع أشياء ويجب أن أسأل.
342
00:25:31,230 --> 00:25:32,709
ثم اسأل.
343
00:25:32,798 --> 00:25:34,038
الشماس كوفي.
344
00:25:34,133 --> 00:25:35,635
لقد كان حيث لا ينبغي له أن يكون.
345
00:25:35,734 --> 00:25:37,645
كان في الكنيسة.
346
00:25:37,703 --> 00:25:39,239
ماذا تريد مني أن أقول؟
347
00:25:39,338 --> 00:25:41,818
أريد أن أعرف أن منزلك في محله.
348
00:25:48,680 --> 00:25:50,557
نحن نبحث في ذلك.
349
00:25:50,649 --> 00:25:52,151
أي شيء آخر؟
350
00:25:53,385 --> 00:25:55,661
هناك، سأخبرك.
351
00:25:55,821 --> 00:25:58,097
يجب عليك التبرع.
352
00:25:59,658 --> 00:26:01,160
انتهينا من المحاضرة؟
353
00:26:02,828 --> 00:26:05,502
أنا فقط أتحدث إلى صديق.
354
00:26:12,171 --> 00:26:13,445
هش.
355
00:26:16,008 --> 00:26:19,182
لا تدع حياتك تخرج عن نطاق السيطرة.
356
00:26:41,100 --> 00:26:43,944
- ماذا يمكنني أن أحضر لك يا سيد طومسون؟
- أنت تعرف ما أحب، كارتر.
357
00:26:44,036 --> 00:26:47,040
لدي تلك الفتاة البالغة من العمر 20 عامًا حيث لا يلمسها أحد.
358
00:26:49,374 --> 00:26:52,321
- تقضي حياتك كلها في فلوريدا؟
- إلى حد كبير.
359
00:26:52,411 --> 00:26:54,891
ماذا تفعلون جميعا إلى أسفل
هناك في الصيف؟
360
00:26:54,947 --> 00:26:56,722
البقاء في الظل في الغالب.
361
00:26:56,815 --> 00:26:58,954
الابتعاد عن الأشياء الحادة.
362
00:26:59,118 --> 00:27:00,722
ليس كلهم، كما آمل.
363
00:27:01,553 --> 00:27:03,089
يعتمد على مزاجي.
364
00:27:03,222 --> 00:27:06,795
كيف هو مزاجك الآن؟
لأن الألغام جيدة جدًا.
365
00:27:06,925 --> 00:27:10,065
لرجل مشغول،
لديك الكثير من الوقت للقتل.
366
00:27:10,229 --> 00:27:11,731
لقد وجدت شيئا لتفعله.
367
00:27:11,797 --> 00:27:13,299
إذا كنت تشعر بالملل، فأنت ممل.
368
00:27:13,398 --> 00:27:15,605
لقد نشأت لأستمتع بنفسي.
369
00:27:15,667 --> 00:27:17,578
يمكنها إطلاق النار بالقوس والسهم.
370
00:27:17,669 --> 00:27:20,013
- لم أكن أعرف ذلك.
- حسنًا، لم نتحدث كثيرًا.
371
00:27:20,105 --> 00:27:21,641
وهي نصف هندية.
372
00:27:21,740 --> 00:27:23,310
الثمن.
373
00:27:23,408 --> 00:27:25,251
أنا لست جيدة مع الأرقام.
374
00:27:25,310 --> 00:27:26,914
ما رأيك في النادي؟
375
00:27:26,979 --> 00:27:29,425
أعتقد أنك كنت تتخبط في تامبا.
376
00:27:29,481 --> 00:27:32,621
انها مجرد توقعات الناس
شيء مختلف هنا.
377
00:27:32,751 --> 00:27:34,697
يبدو أنهم يفعلون.
378
00:27:34,786 --> 00:27:37,357
ماذا كان الاسم
من هذا المكان قلت مرة أخرى؟
379
00:27:38,023 --> 00:27:39,661
آه، حديقة الالتقاء.
380
00:27:39,758 --> 00:27:43,331
نعم، دعونا يكون لنا موعد.
381
00:27:43,428 --> 00:27:45,169
تمام.
382
00:27:52,371 --> 00:27:53,941
هل أفتقد شيئًا ما؟
383
00:27:54,506 --> 00:27:56,008
ليس بعد.
384
00:27:56,108 --> 00:27:59,612
ماذا هذا؟ كان Il فقط للحفظ.
385
00:28:00,512 --> 00:28:02,287
سأعتني بالأمر الآن.
386
00:28:03,882 --> 00:28:05,520
شيء مؤكد، ناك.
387
00:28:07,052 --> 00:28:08,292
آه!
388
00:28:17,362 --> 00:28:20,366
لقد استمتعت بمحادثتنا.
389
00:28:20,465 --> 00:28:22,809
أتمنى لك أمسية سعيدة.
390
00:28:23,802 --> 00:28:25,406
تمام.
391
00:28:26,838 --> 00:28:28,511
إذن، صحيح.
392
00:28:35,180 --> 00:28:37,217
يثير أعصابي.
393
00:28:37,316 --> 00:28:39,557
لم يكن يحصل على الألغام.
394
00:28:39,651 --> 00:28:41,255
دعني أشتري لك مشروبًا آخر.
395
00:28:41,353 --> 00:28:42,696
سأشتري واحدة لك.
396
00:28:42,754 --> 00:28:44,165
هذا لن يكون له معنى.
397
00:28:44,223 --> 00:28:46,260
لأنك تملك المشترك؟
398
00:28:47,326 --> 00:28:49,670
كل ما كان عليك فعله
كان يقول لي أنك قادم.
399
00:28:49,761 --> 00:28:51,604
الآن لماذا يجب أن أفعل ذلك؟
400
00:28:53,365 --> 00:28:55,504
ربما أحتاج إلى زيادة قوتي.
401
00:28:55,567 --> 00:28:57,672
هل جرحت مشاعرك المرة الماضية؟
402
00:28:57,736 --> 00:28:59,409
لقد آذيت فكي.
403
00:28:59,905 --> 00:29:02,181
لم أسمعك تشتكي.
404
00:29:02,241 --> 00:29:06,951
أو ربما كنت مجرد لطيف
إلى الفتاة البسيطة من الغابة.
405
00:29:08,013 --> 00:29:10,687
أين ستقيم هذه الليلة؟
406
00:29:32,371 --> 00:29:35,750
لا يجوز لك انتزاع الطفل
من ذراعي أيها الأفريقي.
407
00:29:35,807 --> 00:29:38,981
إنها ليست ملكك لتطالب بها أيها الوحشي.
408
00:29:39,144 --> 00:29:42,318
لقد حملتها في رحمي
وارضعتها في صدري.
409
00:29:42,414 --> 00:29:45,395
مع حليب البقر الأجنبي الملوث.
410
00:29:46,251 --> 00:29:49,960
مررها لي واخلص نفسك.
411
00:29:50,055 --> 00:29:53,332
خلص نفسك وتحرر.
412
00:29:57,729 --> 00:29:59,470
واحدة ثمينة.
413
00:29:59,564 --> 00:30:02,340
أحسن الظن بأمك،
414
00:30:02,434 --> 00:30:05,108
هي التي أعطتك الحياة
415
00:30:05,170 --> 00:30:07,776
لكنها لم تستطع التمسك بالحياة بنفسها.
416
00:30:17,249 --> 00:30:18,922
ابنة,
417
00:30:18,984 --> 00:30:21,692
أنا أسميك أومينيرا.
418
00:30:21,787 --> 00:30:25,360
والحرية هي بالفعل ما ستجلبه.
419
00:30:25,457 --> 00:30:27,960
يحيا ويقودنا إلى الأمام.
420
00:30:28,126 --> 00:30:31,505
قيادة شعبك إلى المنزل.
421
00:30:53,819 --> 00:30:59,963
وبهذا نختتم هذه المشاهد
من الشفقة والإرهاب.
422
00:31:00,826 --> 00:31:04,706
ككاتب للمسرح، أنا لا أدعي.
423
00:31:04,963 --> 00:31:07,136
كمؤمن بشعبنا
424
00:31:07,366 --> 00:31:09,846
والارتفاعات التي يمكن أن نقيسها،
425
00:31:09,901 --> 00:31:13,371
أجرؤ على الوصول إلى كل ذلك..
426
00:31:13,472 --> 00:31:15,145
- ما هذا؟
- إنها قادمة من الخارج.
427
00:31:15,207 --> 00:31:18,211
...يجرؤ على الوصول إلى كل ما قد يحلم به الرجل.
428
00:31:18,310 --> 00:31:20,813
ما كل هذا المضرب
يحدث هناك؟
429
00:31:20,879 --> 00:31:24,417
لأنه في الكلمات المثيرة للأخ غارفي،
430
00:31:24,516 --> 00:31:28,692
"أعلى، أعلى، أيها السباق العظيم.
431
00:31:28,887 --> 00:31:31,026
"أنجز ما أنت..."
432
00:31:31,823 --> 00:31:33,666
- هيا، هيا.
- عفوا.
433
00:31:40,932 --> 00:31:43,538
- ماذا يريد؟
- عفواً سيدتي.
434
00:31:51,276 --> 00:31:53,381
السيد وايت. هل أنت هنا من أجل المسرحية؟
435
00:31:53,445 --> 00:31:55,356
لقد تم الانتهاء منه للتو.
436
00:31:55,914 --> 00:31:57,552
لا يا دكتور.
437
00:31:57,616 --> 00:32:00,426
لقد جئت لتظهر لك شيئا.
438
00:32:00,519 --> 00:32:01,759
ما الذي تتحدث عنه؟
439
00:32:20,605 --> 00:32:22,881
كتاب؟
440
00:32:22,941 --> 00:32:24,978
تقريبا مثل حزمة أو شيء من هذا.
441
00:32:25,076 --> 00:32:28,888
لا تدفع أكثر لا يهم
إلى ذلك المنزل الواقع على بحر البلطيق يا سيدة تريمين.
442
00:32:30,816 --> 00:32:32,124
ما الذي يتحدث عنه؟
443
00:32:32,217 --> 00:32:33,924
ماذا لديك هناك يا سيد وايت؟
444
00:32:36,888 --> 00:32:38,458
يمكن للطبيب أن يخبرك.
445
00:32:40,158 --> 00:32:41,296
وما علاقة الطبيب بذلك؟
446
00:32:41,393 --> 00:32:43,737
هذا هو أدائك يا سيدي.
447
00:32:51,736 --> 00:32:53,477
حسنا،
448
00:32:53,572 --> 00:32:56,178
هذا يسمى
449
00:32:56,274 --> 00:33:00,017
""هارلم بواسطة Torchlight.""
450
00:33:05,617 --> 00:33:06,755
يا إلهي.
451
00:33:07,686 --> 00:33:09,359
سيداتي، قد ترغبون في التراجع.
452
00:33:27,539 --> 00:33:28,540
أُووبس!
453
00:33:28,640 --> 00:33:29,778
القرف.
454
00:33:30,842 --> 00:33:32,480
أنا آسف.
455
00:33:32,944 --> 00:33:34,855
- اه!
- التراجع.
456
00:33:45,357 --> 00:33:46,802
اسمحوا لي أن ننظر إلى ذلك.
457
00:33:47,225 --> 00:33:49,296
تعال. هنا.
458
00:33:55,634 --> 00:33:57,636
الآن من قد تكون؟
459
00:33:57,736 --> 00:34:00,717
أنا العم ناكي...
460
00:34:03,308 --> 00:34:05,754
أنا ابن أخ العم ناكي.
461
00:34:05,844 --> 00:34:08,586
وليام.
462
00:34:10,148 --> 00:34:12,685
أنا سالي.
463
00:34:17,422 --> 00:34:18,492
يا.
464
00:34:18,657 --> 00:34:20,034
لماذا يطلق عليهم "الجراء الصمت"؟
465
00:34:20,158 --> 00:34:23,503
قال والدي أنه سيطعمهم للكلاب
لإبقائهم هادئين.
466
00:34:24,062 --> 00:34:27,100
ولكن بعد ذلك قال
تبين أن الكثير من الأشياء ليست صحيحة.
467
00:34:27,232 --> 00:34:28,540
مثل ماذا؟
468
00:34:28,667 --> 00:34:33,377
حسنًا، سيكون لدينا منزل ذو أرضيات
يوم واحد، للمبتدئين.
469
00:34:36,408 --> 00:34:39,582
أنه سيأخذني إلى الأعلى
من برج ايفل.
470
00:34:40,845 --> 00:34:43,451
وأنه سيبقى مرتبطًا بأمه.
471
00:34:51,556 --> 00:34:53,695
اه، ويل.
472
00:34:56,628 --> 00:34:58,266
لقد قابلت الآنسة ويت.
473
00:34:58,363 --> 00:35:00,604
- هي اه...
- لقد غطينا هذا الجزء.
474
00:35:07,372 --> 00:35:10,216
لقد كنا نتحدث أنا وويل.
475
00:35:11,743 --> 00:35:14,485
- عن ما؟
- ماذا يجب أن يفعل مع نفسه.
476
00:35:17,282 --> 00:35:18,454
استمر.
477
00:35:22,087 --> 00:35:24,260
أنا، اه...
478
00:35:24,322 --> 00:35:26,461
لا أعتقد أنني يجب أن أبقى هنا لفترة أطول.
479
00:35:26,558 --> 00:35:28,265
إذا كان هذا هو ما تشعر به.
480
00:35:28,393 --> 00:35:29,736
دعه ينتهي.
481
00:35:31,396 --> 00:35:34,605
أريد أن أتعلم كيف تسير الأمور في المدينة.
482
00:35:34,666 --> 00:35:36,145
كيف تتوقع أن يحدث ذلك؟
483
00:35:36,234 --> 00:35:38,009
أنا لا أطلب أي خدمات.
484
00:35:38,103 --> 00:35:40,413
سأبدأ من الأسفل
485
00:35:40,972 --> 00:35:43,475
وآمل أن أتمكن من فعل الخير.
486
00:35:43,575 --> 00:35:47,455
وإذا لم أفعل، فهذا يعني أنني لا أستحق ذلك.
487
00:35:49,080 --> 00:35:50,787
أمك وأبوك؟
488
00:35:52,083 --> 00:35:53,790
أنا مدين لهم باعتذار.
489
00:35:56,154 --> 00:35:57,633
واتفاقنا؟
490
00:35:58,923 --> 00:36:01,665
أريدك فقط أن تعطيني فرصة.
491
00:36:01,760 --> 00:36:05,936
لتظهر لك ذلك
يمكنني أن أكون الشخص الذي تريدني أن أكونه.
492
00:36:06,097 --> 00:36:08,338
أنك تريد أن تكون.
493
00:36:09,768 --> 00:36:11,111
آسف؟
494
00:36:11,269 --> 00:36:13,271
الشخص الذي تريد أن تكون.
495
00:36:15,974 --> 00:36:17,783
نعم.
496
00:36:24,949 --> 00:36:26,860
حسنا، دعونا نرى ما يمكننا القيام به.
497
00:36:32,290 --> 00:36:34,736
على شخص ما أن ينهي هذه.
498
00:37:12,831 --> 00:37:15,038
الوقت مبكر جدًا.
499
00:37:34,552 --> 00:37:37,055
للاستسلام للحزن.
500
00:37:37,555 --> 00:37:39,728
لقد تحدثنا عن هذا الضعف.
501
00:37:39,891 --> 00:37:42,872
كيف يجب عليك محاربته. همم؟
502
00:37:42,961 --> 00:37:44,463
أحاول.
503
00:37:45,296 --> 00:37:46,866
همم.
504
00:37:46,931 --> 00:37:49,070
يجب عليك أن تحاول أكثر صعوبة.
505
00:37:51,536 --> 00:37:53,709
لأنه يزعجني.
506
00:37:54,539 --> 00:37:56,644
بدأت أعتقد أنني قد خذلتك.
507
00:37:56,741 --> 00:37:58,721
لا أستطيع تحمل ذلك.
508
00:37:58,810 --> 00:38:00,118
أنا آسف.
509
00:38:00,211 --> 00:38:02,919
أنا أعرف. أنا أعرف.
510
00:38:07,952 --> 00:38:09,556
هل أعجبتهم مسرحيتك؟
511
00:38:11,723 --> 00:38:16,604
وكانت رمزيتها تتجاوزهم.
512
00:38:19,264 --> 00:38:22,473
وكان هناك اضطراب.
513
00:38:24,469 --> 00:38:25,777
ماذا حدث؟
514
00:38:30,241 --> 00:38:33,154
هل سيأتي السيد وايت إليك هذا المساء؟
515
00:38:35,313 --> 00:38:36,758
نعم.
516
00:38:38,483 --> 00:38:40,827
هل ستبقيه هنا؟
517
00:38:42,253 --> 00:38:45,496
سيكون هناك زائر آخر.
518
00:38:55,967 --> 00:38:57,105
هذا هو آخر ما في الأمر، ميك.
519
00:39:01,673 --> 00:39:04,620
إنهم جاهزون إذا كنت مستعدًا.
520
00:39:06,211 --> 00:39:08,851
- حسنًا؟
- حسنا ماذا؟
521
00:39:09,280 --> 00:39:11,317
من الجنون أن نعود مباشرة إلى الطريق.
522
00:39:11,449 --> 00:39:14,453
قلت أنه من المفترض
لرعاية اهتماماتك.
523
00:39:14,552 --> 00:39:16,361
وبيتروسيلي ينتظر الويسكي الخاص به.
524
00:39:16,654 --> 00:39:19,396
يمكن للسيد بيرس الانتظار ليوم أطول.
525
00:39:20,491 --> 00:39:22,164
وثم؟
526
00:39:22,227 --> 00:39:24,138
أنت الذي
لا يحب التخطيط للأشياء.
527
00:39:24,195 --> 00:39:26,175
وكيف يمكن أن يعمل ذلك؟
528
00:39:26,331 --> 00:39:28,504
علينا أن نرى.
529
00:39:28,566 --> 00:39:31,137
لقد اخبرتني
إذا كنت تتجه إلى أسفل مرة أخرى.
530
00:39:31,236 --> 00:39:32,510
في هذه الأثناء...
531
00:39:32,570 --> 00:39:34,641
اه، انظر،
532
00:39:35,473 --> 00:39:37,350
ليس الأمر أنني لا أريد ذلك.
533
00:39:37,475 --> 00:39:40,684
الأمر فقط أنه لا يوجد الكثير من الخصوصية هنا.
534
00:39:40,812 --> 00:39:45,192
ما الذي تتحدث عنه؟
535
00:39:45,316 --> 00:39:48,388
أنا أتحدث عن أنني لم مجالسة الأطفال
شحنتك الأولى شمالاً
536
00:39:48,486 --> 00:39:49,988
فقط لأني أملك قلباً طيباً
537
00:39:50,154 --> 00:39:52,327
لقد أبقيت هؤلاء الأولاد في الطابور
ولم نسكب قطرة.
538
00:39:52,390 --> 00:39:53,494
لذا...
539
00:39:55,493 --> 00:39:57,336
ألف؟
540
00:40:00,932 --> 00:40:02,605
خمسة عشر مائة.
541
00:40:21,219 --> 00:40:23,460
أنت لطيف نوعا ما في طريقتك.
542
00:40:43,975 --> 00:40:45,420
ماذا تفعل؟
543
00:40:45,543 --> 00:40:48,888
لدي بعض المعلومات الجديدة
نبذة عن إدوارد كيسلر.
544
00:40:48,947 --> 00:40:50,255
انها كبيرة.
545
00:40:50,315 --> 00:40:52,056
كبير جدًا.
546
00:40:53,384 --> 00:40:57,628
اتضح أنه كان جزءا
من منظمة إجرامية عنيفة
547
00:40:57,722 --> 00:40:59,497
الذي يدير أتلانتيك سيتي.
548
00:41:02,560 --> 00:41:06,167
- لا أفهم حس الفكاهة لديك.
- ليست مزحة.
549
00:41:08,066 --> 00:41:10,672
- زميلي.
- هل تمانع في الانزلاق؟
550
00:41:10,768 --> 00:41:12,805
- اذهب اللعنة على نفسك.
- نود منك أن تنزلق.
551
00:41:17,275 --> 00:41:18,777
- توقف عن ذلك.
- لماذا ينبغي لي؟
552
00:41:18,910 --> 00:41:21,117
لأننا عملاء
من مكتب التحقيق.
553
00:41:21,179 --> 00:41:24,626
وتريد أن تكون حذرًا جدًا بشأن ذلك
كيف تتصرف نفسك الآن.
554
00:41:36,761 --> 00:41:38,172
كيف حال ولدك، بالمناسبة؟
555
00:41:38,262 --> 00:41:39,673
اللي كان في الكلية .
556
00:41:39,764 --> 00:41:42,301
لقد كنت قلقة جدًا عليه.
557
00:41:46,537 --> 00:41:48,483
سخيف أي من التحقيق؟
558
00:41:48,606 --> 00:41:52,144
زميله في الغرفة يجلس في زنزانة
في انتظار المحاكمة بتهمة القتل.
559
00:41:52,276 --> 00:41:53,653
وأنت تعرف عن الناس في السجن.
560
00:41:53,711 --> 00:41:54,951
كلهم يقولون أنهم أبرياء.
561
00:41:55,013 --> 00:41:56,458
لكنه روى لي قصة على أية حال.
562
00:41:56,514 --> 00:41:58,858
صبيان يقودان السيارة إلى أتلانتيك سيتي.
563
00:41:58,950 --> 00:42:01,954
سرقة مشروبات كحولية من أحد المستودعات
يسيطر عليها والد الصبي الأول.
564
00:42:02,053 --> 00:42:05,296
إنهم يسممون هذا المشروب،
أعطها لصبي آخر في المدرسة
565
00:42:05,390 --> 00:42:06,698
هذا الصبي الأول لا يحب.
566
00:42:06,791 --> 00:42:08,793
- هنري جاينز.
- أطلقوا عليه اسم "دلو".
567
00:42:08,893 --> 00:42:11,965
الآن مات. يواجه كلايتون ديفيز الحياة.
568
00:42:12,030 --> 00:42:15,705
الولد الأول طيب
الأمر كله يتعلق بمن تعرفه، أليس كذلك؟
569
00:42:15,800 --> 00:42:18,212
وأخرجه عمه إينوك منه.
570
00:42:18,302 --> 00:42:19,246
خبر قديم لك
571
00:42:19,337 --> 00:42:21,749
يعني انت واخوك
لقد عملتما معًا.
572
00:42:23,574 --> 00:42:25,485
- لم يحدث شيء من ذلك.
- أنت تعلم أنه حدث.
573
00:42:25,543 --> 00:42:26,715
أنا لا أعرف أي شيء.
574
00:42:26,811 --> 00:42:29,417
أنا آسف لأنك سمعت ذلك منا.
575
00:42:30,415 --> 00:42:34,591
"دائما قلقة بشأن ابنك."
576
00:42:34,685 --> 00:42:36,756
أليس هذا ما قلته؟
577
00:42:36,854 --> 00:42:38,333
لقد كنت على حق في أن تكون.
578
00:42:39,891 --> 00:42:42,531
تحتاج إلى تهدئة. يمكن للناس رؤيتك.
579
00:42:42,660 --> 00:42:46,005
سوف يتذكرون
جلسنا هنا وأجرينا محادثة. هاه؟
580
00:42:46,164 --> 00:42:48,235
هل هذا شيء تريد أن يعرفه ناكي؟
581
00:42:53,838 --> 00:42:56,250
لم يكن لدى إدي كيسلر ما يخسره.
582
00:42:56,340 --> 00:42:59,583
هذا ليس أنت. قم بإجراء المكالمة الذكية.
583
00:42:59,677 --> 00:43:02,419
أحضر لنا أخيك
إلى جانب المجرمين الذين يتآمر معهم.
584
00:43:02,513 --> 00:43:04,254
وابنك يبقى رجلا حرا.
585
00:43:04,348 --> 00:43:09,058
كل ما عليك فعله هو الإيماءة
ويمكنك التمسك بما يهم.
586
00:43:10,054 --> 00:43:12,091
إيماءة واحدة صغيرة.
587
00:43:17,195 --> 00:43:18,868
ماذا لو لم يسمحوا لي بالعودة؟
588
00:43:19,564 --> 00:43:21,635
هذا لن يحدث.
589
00:43:21,732 --> 00:43:25,043
فقط قل ما ستقوله
ويبدو أنك تقصد ذلك.
590
00:43:29,207 --> 00:43:31,778
إد بدر يصل لإعادة انتخابه.
591
00:43:31,876 --> 00:43:33,048
هل تعرف هذا؟
592
00:43:34,879 --> 00:43:36,722
هل تعلم كيف أصبح عمدة المدينة؟
593
00:43:37,548 --> 00:43:39,323
أردت له أن يكون.
594
00:43:42,386 --> 00:43:44,457
أنت ستعمل في مكتبه.
595
00:43:44,555 --> 00:43:47,798
ابدأ من الأسفل تمامًا كما طلبت.
596
00:43:48,960 --> 00:43:52,601
كل ما أطلبه هو أن تبقي
عيونك وآذانك مفتوحة.
597
00:43:53,598 --> 00:43:54,804
هل أنت مرتاح لذلك؟
598
00:43:58,569 --> 00:44:01,277
كان والدي شريفًا.
599
00:44:01,739 --> 00:44:04,151
لقد كنت أمين صندوق المقاطعة.
600
00:44:05,843 --> 00:44:08,449
لقد جاء جاك ديمبسي إلى فندقك.
601
00:44:08,513 --> 00:44:10,186
هل تتذكر ذلك؟
602
00:44:12,950 --> 00:44:14,827
أتذكر كل شيء.
603
00:44:16,087 --> 00:44:17,657
ماذا تريد يا ويل؟
604
00:44:19,323 --> 00:44:22,270
أريد أن تعود العائلة إلى حيث تنتمي.
605
00:44:24,128 --> 00:44:26,540
خطوة واحدة في كل مرة.
606
00:44:27,798 --> 00:44:28,936
يمين؟
607
00:44:35,840 --> 00:44:37,786
لماذا لا تحزم هذه أيضاً؟
608
00:44:41,712 --> 00:44:43,817
أعطت والدتي ذلك لي.
609
00:44:43,948 --> 00:44:45,791
الآن أنا أعطيها لك.
610
00:44:45,950 --> 00:44:48,624
هناك الكثير الذي يمكنك تعلمه منه.
611
00:44:58,496 --> 00:45:00,237
أنت في عجلة من أمرك.
612
00:45:02,066 --> 00:45:04,672
لم أكن مستعجلاً عندما يكون الأمر كذلك، أليس كذلك؟
613
00:45:05,469 --> 00:45:07,847
ربما كنت تتعب مني.
614
00:45:11,375 --> 00:45:14,379
أنت ترهقني، لكن هذا لا يتعب.
615
00:45:15,846 --> 00:45:17,325
ثم البقاء.
616
00:45:17,481 --> 00:45:20,087
- لدي عمل الآن.
- ملابسك كلها مبعثرة.
617
00:45:20,184 --> 00:45:22,323
أنا أتغير في النادي.
618
00:45:23,154 --> 00:45:24,724
ألا تلاحظ زوجتك؟
619
00:45:24,822 --> 00:45:26,358
ليس هناك أي مطالبة علي.
620
00:45:26,991 --> 00:45:29,528
كل ما حصلت عليه، أنا أدفع ثمنه.
621
00:45:30,561 --> 00:45:33,269
إنها لا تسأل أبدًا من أين أتت.
622
00:45:34,765 --> 00:45:36,836
ماذا عن ابنك؟
623
00:45:36,901 --> 00:45:39,074
بنات؟
624
00:45:39,170 --> 00:45:41,844
شيء مختلف.
625
00:45:42,006 --> 00:45:44,680
يقول دي إرني إن ليستر يمكنه اللعب.
626
00:45:45,042 --> 00:45:48,114
حسناً، هو لن يهرب
لا حياة على الطريق ولا كيف.
627
00:45:48,379 --> 00:45:50,916
لأنه سيلتقي بأشخاص مثلي؟
628
00:45:54,118 --> 00:45:55,256
يقضي.
629
00:46:09,200 --> 00:46:11,202
عندما تغني،
630
00:46:13,371 --> 00:46:16,045
هذا الصوت،
631
00:46:16,107 --> 00:46:18,109
مثل،
632
00:46:18,209 --> 00:46:20,553
وكأنك تربط سرا.
633
00:46:21,612 --> 00:46:24,616
لا أعرف أي أسرار.
634
00:46:24,715 --> 00:46:26,592
أنا فقط أعرف كيف أشعر.
635
00:46:26,751 --> 00:46:28,287
وكيف ذلك؟
636
00:46:28,552 --> 00:46:30,896
اقضِ حياتك في المشي حول العالم
637
00:46:30,955 --> 00:46:33,333
ولا تجد مكانك أبدًا
638
00:46:34,492 --> 00:46:36,403
لأنه لا يوجد واحد.
639
00:46:37,895 --> 00:46:39,932
اعتقدت أن الطبيب يعتني بك.
640
00:46:41,599 --> 00:46:43,909
هذا ليس ما يفعله.
641
00:46:52,176 --> 00:46:54,588
سفينة صهيون.
642
00:46:55,780 --> 00:46:58,283
لقد غنوا ذلك عند قبر والدي.
643
00:46:59,684 --> 00:47:03,029
ماما يا اخوان .
644
00:47:07,091 --> 00:47:10,095
عرفت عندما سمعت ذلك أنني سأغادر.
645
00:47:11,195 --> 00:47:13,038
لا تعود أبدا.
646
00:47:13,764 --> 00:47:16,370
ولم أرى واحداً منهم منذ ذلك الحين.
647
00:47:17,368 --> 00:47:20,440
ثم عليك التوقف عن المشي أيضا.
648
00:47:20,538 --> 00:47:23,018
غنيها.
649
00:47:23,374 --> 00:47:25,012
ماذا؟
650
00:47:25,376 --> 00:47:27,447
غنيها مرة أخرى الآن.
651
00:47:27,545 --> 00:47:29,855
لي.
652
00:47:30,181 --> 00:47:32,957
مع الكلمات القديمة.
653
00:47:34,852 --> 00:47:37,389
كنت أنجرف بعيدًا
654
00:47:38,989 --> 00:47:43,369
في بحر الحياة القاسي
655
00:47:45,162 --> 00:47:48,735
وهددت الأمواج الغاضبة
656
00:47:49,333 --> 00:47:51,711
خرابي
657
00:47:52,636 --> 00:47:55,810
عندما تكون بعيدًا بجانبي
658
00:47:56,474 --> 00:47:59,751
هناك وصفت بشكل خافت
659
00:48:00,244 --> 00:48:02,986
سفينة قديمة فخمة
660
00:48:03,881 --> 00:48:07,328
وبكيت بصوت عالٍ
661
00:48:08,486 --> 00:48:12,332
إنها سفينة صهيون القديمة
662
00:48:12,490 --> 00:48:15,266
أوصنا
663
00:48:15,493 --> 00:48:18,599
الملك يسوع هو القائد
664
00:48:18,763 --> 00:48:20,436
أوصنا
665
00:48:22,066 --> 00:48:25,741
إنها تبحر بعيدًا باتجاه الأردن
666
00:48:27,171 --> 00:48:29,515
أوصنا
667
00:48:31,275 --> 00:48:33,585
إنها تعمل من أجل
668
00:48:35,279 --> 00:48:37,885
إنها تعمل من أجل
669
00:48:39,683 --> 00:48:41,026
لا تتوقف.
670
00:48:43,120 --> 00:48:44,531
هذا خطأ.
671
00:48:44,588 --> 00:48:46,397
لا.
672
00:48:47,091 --> 00:48:48,399
انها جميلة.
673
00:48:50,294 --> 00:48:52,240
أنا...
674
00:48:56,700 --> 00:48:58,043
من تتوقع؟
675
00:48:58,436 --> 00:49:00,109
يا رجل الزعيم، هذا أنا.
676
00:49:39,777 --> 00:49:41,586
كيف تعرف أين أكون؟
677
00:49:42,179 --> 00:49:44,523
لقد استسلم عازف البيانو هذا.
678
00:49:44,615 --> 00:49:48,188
على أية حال، لم يكن من الصعب معرفة ذلك.
679
00:49:49,320 --> 00:49:51,459
ماذا أتيت لتقول؟
680
00:49:52,823 --> 00:49:54,825
من الأفضل سماعها على الحافر.
681
00:49:56,126 --> 00:49:57,935
أخبرني الآن، إنه مهم جدًا.
682
00:50:00,130 --> 00:50:02,701
هيا، أعد لنا طبقاً.
683
00:50:03,334 --> 00:50:05,780
هناك بعض الدجاج البارد.
684
00:50:11,942 --> 00:50:13,683
لقد كنت على حق.
685
00:50:13,777 --> 00:50:16,849
دكتور يدفع المسحوق. تشغيل هذا المنزل القديم.
686
00:50:17,815 --> 00:50:20,159
مررت ذلك السكين عبر الشماس أيضًا.
687
00:50:20,217 --> 00:50:21,821
من أين لك كل ذلك؟
688
00:50:21,952 --> 00:50:23,727
جعلتهم شياطين المخدرات يغنون
689
00:50:24,655 --> 00:50:27,795
أخبرتك عندما أظهر وجهه لأول مرة،
690
00:50:27,858 --> 00:50:30,395
انه يبحث للاستيلاء.
691
00:50:30,494 --> 00:50:32,997
وهو يغلي من بعد ظهر هذا اليوم.
692
00:50:41,505 --> 00:50:42,848
ماذا عنها؟
693
00:50:45,409 --> 00:50:47,855
أحضرتها حولها، أليس كذلك؟
694
00:50:47,912 --> 00:50:49,516
ألصقها أمامك.
695
00:50:49,647 --> 00:50:52,150
يبقيك مشغولا.
696
00:50:52,550 --> 00:50:55,929
أيها الرئيس، أنا أتحدث بالإنجيل فقط.
697
00:51:03,861 --> 00:51:05,499
أين هو الآن؟
698
00:51:05,563 --> 00:51:07,042
الغرفة الخلفية، UNIA.
699
00:51:07,731 --> 00:51:09,608
لقد حصلت على السيارة في الطابق السفلي.
700
00:51:09,700 --> 00:51:11,577
تايني وتشاز ينتظران.
701
00:51:11,669 --> 00:51:13,910
أنا وأنت نتجه نحو الأعلى،
702
00:51:14,004 --> 00:51:16,610
أرسل تلك الحمفات مباشرة إلى ليبيا.
703
00:51:16,707 --> 00:51:17,845
همم.
704
00:51:18,842 --> 00:51:20,549
كل شيء على ما يرام.
705
00:51:20,611 --> 00:51:22,784
لا معنى للتسكع.
706
00:51:26,417 --> 00:51:29,023
شيء واحد لم تذكره يا باك
707
00:51:29,086 --> 00:51:31,191
ماذا؟
708
00:51:34,391 --> 00:51:37,372
كم يدفع لك لتضاجعني؟
709
00:52:42,326 --> 00:52:45,466
أركل وجهي وأقول: "نعم يا سيدي"؟
710
00:53:16,226 --> 00:53:21,676
ما هذا النوع من الأذى الذي أصابك...
711
00:53:42,319 --> 00:53:44,890
وقال غابرييل
712
00:53:44,988 --> 00:53:47,992
"احفظ عبدك أيضًا من الخطايا المتعمدة".
713
00:53:48,058 --> 00:53:51,562
يتنفس. يتنفس. يتنفس.
714
00:53:51,662 --> 00:53:53,938
"لا يجوز لهم أن يحكموا علي.
715
00:53:54,698 --> 00:53:58,339
"حينئذ سأكون بلا لوم."
716
00:53:58,402 --> 00:54:00,040
تنفس.
717
00:54:00,170 --> 00:54:03,913
""بريء من الذنب الكبير""
718
00:54:08,946 --> 00:54:11,722
لقد حصل العريس على الخاتم
719
00:54:11,782 --> 00:54:14,126
وهذا شيء جميل
720
00:54:14,218 --> 00:54:16,562
ينزلق على إصبعها
721
00:54:16,620 --> 00:54:18,600
وتبدأ الجوقة في الغناء
722
00:54:18,689 --> 00:54:20,225
هل يفقد النعناع نكهته
723
00:54:20,390 --> 00:54:23,269
على قاعدة السرير طوال الليل؟
724
00:54:23,360 --> 00:54:25,601
إذا قمت بسحبه مثل المطاط
725
00:54:25,696 --> 00:54:27,972
هل سينفجر ويعض؟
726
00:54:28,098 --> 00:54:30,305
إذا قمت بلصقه على الجانب الأيسر
727
00:54:30,400 --> 00:54:32,402
هل ستجده على اليمين؟
728
00:54:32,469 --> 00:54:34,881
هل يفقد النعناع نكهته
729
00:54:34,972 --> 00:54:37,043
على قاعدة السرير طوال الليل؟
730
00:54:37,207 --> 00:54:39,778
هل يفقد النعناع نكهته
731
00:54:47,618 --> 00:54:50,064
بوب، أنا، اه...
732
00:55:01,832 --> 00:55:04,312
لقد عصيتك.
733
00:55:04,401 --> 00:55:06,813
لم أظهر الاحترام.
734
00:55:06,904 --> 00:55:08,349
كان ذلك خطأ.
735
00:55:09,439 --> 00:55:10,816
أنا آسف.
736
00:55:11,141 --> 00:55:13,587
آمل أن تتمكن من أن يغفر لي.
737
00:55:15,479 --> 00:55:17,959
أود العودة إلى المنزل.
738
00:55:18,949 --> 00:55:20,690
لو سمحت؟
739
00:55:51,448 --> 00:55:53,155
لا توقف المرح على حسابي.
740
00:55:54,818 --> 00:55:56,491
"إذا قمت بسحبه مثل المطاط..."
741
00:55:56,620 --> 00:55:58,395
"هل يستقر مرة أخرى ويعض؟"
742
00:55:58,488 --> 00:56:00,695
هل يفقد النعناع نكهته
743
00:56:00,791 --> 00:56:04,534
على قاعدة السرير طوال الليل؟
744
00:56:04,661 --> 00:56:07,141
هل يفقد النعناع نكهته
745
00:56:08,131 --> 00:56:09,804
ألم أقل أنها ستعمل بنفسها؟
746
00:56:11,869 --> 00:56:13,906
لقد فعلت.
747
00:56:16,673 --> 00:56:18,346
شكرا لك يا أخي.
748
00:56:18,408 --> 00:56:20,888
هل يفقد النعناع نكهته
749
00:56:20,978 --> 00:56:23,151
على قاعدة السرير طوال الليل؟
750
00:56:23,380 --> 00:56:25,223
هل يفقد النعناع نكهته
751
00:56:25,349 --> 00:56:27,090
على قاعدة السرير طوال الليل؟
752
00:56:27,384 --> 00:56:28,988
إذا قمت بسحبه مثل المطاط
753
00:56:29,086 --> 00:56:30,724
هل سينفجر ويعض؟
754
00:56:30,888 --> 00:56:32,731
إذا قمت بلصقه على الجانب الأيسر
755
00:56:32,823 --> 00:56:34,097
هل ستجده على اليمين؟
756
00:56:34,424 --> 00:56:36,097
هل يفقد النعناع نكهته
757
00:56:36,193 --> 00:56:37,536
على قاعدة السرير طوال الليل؟
758
00:56:37,594 --> 00:56:39,164
هل يفقد النعناع نكهته
759
00:56:39,229 --> 00:56:40,902
على قاعدة السرير طوال الليل؟
760
00:56:40,998 --> 00:56:42,568
<ط> إذا قمت بسحبه
مثل المطاط
761
00:56:42,666 --> 00:56:44,043
هل سينفجر ويعض؟
762
00:56:44,101 --> 00:56:45,739
إذا قمت بلصقه على الجانب الأيسر
763
00:56:45,836 --> 00:56:47,338
هل ستجده على اليمين؟
764
00:56:47,404 --> 00:56:49,111
هل يفقد النعناع نكهته
765
00:56:49,206 --> 00:56:50,947
على قاعدة السرير طوال الليل؟
766
00:56:53,043 --> 00:56:55,045
<ط> أبي هنا. فقط أنهي اللعب.